En el marco del área de Ciencias sociales, durante los días 3, 4 y 5 de setiembre de 2025, nuestros estudiantes de 4éme A y B realizaron una enriquecedora salida académica a la ciudad del Cusco, con el propósito de conocer de cerca el legado del Tahuantinsuyo y reforzar su aprendizaje histórico y cultural.

Esta experiencia permitió a los alumnos aprender directamente en los espacios históricos, valorar nuestro patrimonio cultural, y al mismo tiempo fortalecer su autonomía, responsabilidad y capacidad de reflexión crítica frente al legado de la capital de la Cultura Incaica. Además, este viaje constituye una antesala al intercambio cultural internacional que nuestros estudiantes vivirán el próximo año en Francia, ampliando sus horizontes académicos y humanos.

¡Felicitamos a nuestros alumnos por su participación y agradecemos a docentes y padres de familia por el apoyo brindado en esta actividad académica y formativa!.

Dans le cadre du programme de sciences sociales, les 3, 4 et 5 septembre 2025, nos élèves de 4ème A et B ont effectué un enrichissant voyage scolaire à Cusco, afin de découvrir de près l’héritage du Tahuantinsuyo et de renforcer leurs connaissances historiques et culturelles.

Cette expérience a permis aux élèves d’apprendre directement dans les lieux historiques, d’apprécier notre patrimoine culturel, tout en renforçant leur autonomie, leur responsabilité et leur capacité de réflexion critique face à l’héritage de la capitale de la culture inca. De plus, ce voyage constitue un prélude à l’échange culturel international que nos élèves vivront l’année prochaine en France, élargissant ainsi leurs horizons académiques et humains.

Nous félicitons nos élèves pour leur participation et remercions les enseignants et les parents pour leur soutien dans le cadre de cette activité académique et formative !