El pasado jueves 9 de octubre nos visitó el CITE Textil Camélidos Arequipa. La Srta. Fernanda Soncco llevó a cabo un taller demostración de teñido de lana natural usando tintes vegetales, para el efecto se usó un tinte obtenido mediante el proceso de cáscara de cebolla. Los alumnos del 6to. grado pudieron apreciar el método usado para obtener un tintado que según el tiempo fue variando de un beige ténue a un hermoso beige oscuro. Aprendieron sobre cómo el tiempo de procesado afecta la intensidad del color, qué sustancias se usan como mordientes para fijar el tinte y qué otras plantas se pueden usar para crear tintes. Agradecemos a la Asociación Cultural que hizo posible el contacto con la institución así como a la Srta. Soncco y al Sr. Guido Michel David Chirinos Tovar, Director de CITE Textil Camélidos – Arequipa, por su buena disposición a realizar esta interesante actividad.

CITE Textil Camélidos – Arequipa es un órgano técnico especializado y desconcentrado con alcance regional, que tiene como funciones; promover la innovación y competitividad en las MIPYMES y unidades productivas, a través de servicios de innovación y transferencia tecnológica en la industria textil de camélidos con enfoque en las cadena productiva textil.

Jeudi dernier, le 9 octobre, nous avons reçu la visite du CITE Textil Camélidos Arequipa. Mlle Fernanda Soncco a animé un atelier de démonstration de teinture de laine naturelle à l’aide de colorants végétaux. Pour cela, elle a utilisé un colorant obtenu à partir d’écorces d’oignon. Les élèves de 6e année ont pu apprécier la méthode utilisée pour obtenir une teinture qui, au fil du temps, est passée d’un beige pâle à un beau beige foncé. Ils ont appris comment le temps de traitement affecte l’intensité de la couleur, quelles substances sont utilisées comme mordants pour fixer la teinture et quelles autres plantes peuvent être utilisées pour créer des teintures. Nous remercions l’Association culturelle qui a rendu possible le contact avec l’institution, ainsi que Mlle Soncco et M. Guido Michel David Chirinos Tovar, directeur du CITE Textil Camélidos – Arequipa, pour leur bonne disposition à réaliser cette activité intéressante.

CITE Textil Camélidos – Arequipa est un organisme technique spécialisé et décentralisé à portée régionale, dont les fonctions sont de promouvoir l’innovation et la compétitivité des MPME et des unités de production, par le biais de services d’innovation et de transfert technologique dans l’industrie textile des camélidés, en mettant l’accent sur la chaîne de production textile.