Del 18 al 22 de junio se llevó a cabo la 34.ª edición de la Fiesta de la Música Arequipa, una celebración emblemática que convierte a la ciudad en un gran escenario abierto al arte sonoro y al encuentro cultural. Nuestro colegio participó en el primer escenario el miércoles 18,  “Voz joven”, donde presentamos tres números preparados por nuestra profesora de música Marilyn Paredes. El primero fué un ensamble de violín y ukeleles, al que le siguió una presentación coral para finalmente presentar el ensamble de percusión.

Fue una interesante experiencia para nuestros alumnos participantes. En la actividad también participaron otros colegios como el colegio Sagrados Corazones y el colegio Mère du Christ.

Du 18 au 22 juin a eu lieu la 34ème édition de la Fête de la Musique, une célébration emblématique qui transforme la ville en une grande scène ouverte à l’art sonore et aux rencontres culturelles. Notre école a participé à la première étape le mercredi 18, « Voz joven », où nous avons présenté trois numéros préparés par notre professeur de musique Marilyn Paredes. Le premier était un ensemble de violons et d’ukulélés, suivi d’une performance chorale et enfin d’un ensemble de percussions.

Ce fut une expérience intéressante pour nos élèves participants. D’autres écoles ont également participé à l’activité, comme l’école des Sacrés-Cœurs et l’école Mère du Christ.

Por otro lado, el viernes 20, vivimos nuestra propia Fiesta de la Música en las instalaciones del colegio. Participaron alumnos de los niveles primaria y secundaria. Nos sorprendieron con sus interpretaciones, cada año que pasa se nota más  el esmero y dedicación que los alumnos ponen al preparar sus números.

D’autre part, le vendredi 20, nous avons organisé notre propre festival de musique dans les locaux de l’école. Des élèves du primaire et du secondaire y ont participé. Ils nous ont surpris par leurs talents. Nous remarquons de plus en plus la préoccupation que les élèves mettent dans la préparation de leurs numéros.

!Felicitamos a todos los participantes de ambas fechas¡