Encuentro intercultural entre los CM1 de Lima y Arequipa / Rencontre interculturelle entre les CM1 de Lima et d’Arequipa
Un día de intercambio, desafíos y cooperación
El miércoles 5 de noviembre, el Liceo Franco-Peruano Antoine de Saint-Exupéry de Arequipa tuvo el placer de recibir a los alumnos de CM1 del Liceo Franco-Peruano de Lima, acompañados por sus tres profesores. En total, 19 niños de Lima compartieron una jornada muy especial con la clase de CM1 del profesor Denis Ruiz, en un ambiente cálido, lúdico e intercultural.
La idea de este encuentro surgió a partir del trabajo realizado en clase sobre el texto “Les disparus de Fort Boyard”, un relato de aventuras inspirado en el famoso programa de televisión francés Fort Boyard, en el que los participantes deben superar retos intelectuales, de lógica, concentración, precisión y físicos para ganar pistas y descubrir una palabra misteriosa.
Con el objetivo de prolongar este proyecto, el profesor Denis Ruiz organizó una gran jornada de intercambio en torno al juego pedagógico Maths Boyard (concepto encontrado en Internet), que adaptó y enriqueció especialmente para la ocasión. Además, recreó él mismo, utilizando material reciclado, una serie de pruebas lúdicas inspiradas en las que se juegan en la famosa Salle du Conseil del programa televisivo.
La mañana se desarrolló en dos momentos:
Primero, un gran desafío colectivo de matemáticas, proyectado con videoproyector, en el que los niños de Lima y Arequipa unieron sus esfuerzos para resolver enigmas y superar retos mentales al estilo de Fort Boyard.
Luego, tras una breve pausa, los alumnos se dividieron en equipos mixtos para enfrentarse en las pruebas contra los “maîtres du temps”, animadas por cuatro profesores. Estos desafíos ponían a prueba la lógica, la memoria, la rapidez, la concentración y la cooperación.
Más allá del juego, esta jornada permitió a los alumnos reforzar sus competencias sociales e interculturales, compartiendo un momento de diversión, aprendizaje y compañerismo. Las risas, la ayuda mutua y la motivación estuvieron presentes durante toda la actividad, reflejando a la perfección los valores de apertura, curiosidad y cooperación promovidos por la red AEFE.
Un agradecimiento especial a Marie y al equipo docente de Lima por su presencia y entusiasmo, así como a todos los niños por su participación activa y su magnífico espíritu de equipo.
Une journée d’échanges, de défis et de coopération
Le mercredi 5 novembre, le Lycée franco-péruvien Antoine de Saint-Exupéry d’Arequipa a eu le plaisir d’accueillir les élèves de CM1 du Lycée franco-péruvien de Lima, accompagnés de leurs trois enseignants. Au total, 19 enfants de Lima ont partagé une journée très spéciale avec la classe de CM1 du professeur Denis Ruiz, dans une ambiance chaleureuse, ludique et interculturelle.
L’idée de cette rencontre est née du travail réalisé en classe sur le texte « Les disparus de Fort Boyard », un récit d’aventures inspiré de la célèbre émission de télévision française Fort Boyard, dans laquelle les participants doivent relever des défis intellectuels, de logique, de concentration, de précision et physiques pour gagner des indices et découvrir un mot mystère.
Dans le but de prolonger ce projet, le professeur Denis Ruiz a organisé une grande journée d’échange autour du jeu pédagogique Maths Boyard (concept trouvé sur Internet), qu’il a adapté et enrichi spécialement pour l’occasion. De plus, il a lui-même recréé, à partir de matériaux recyclés, une série d’épreuves ludiques inspirées de celles qui se déroulent dans la célèbre Salle du Conseil de l’émission télévisée.
La matinée s’est déroulée en deux temps :
Tout d’abord, un grand défi collectif de mathématiques, projeté à l’aide d’un vidéoprojecteur, au cours duquel les enfants de Lima et d’Arequipa ont uni leurs efforts pour résoudre des énigmes et relever des défis intellectuels à la manière de Fort Boyard.
Puis, après une courte pause, les élèves se sont répartis en équipes mixtes pour affronter les « maîtres du temps » dans des épreuves animées par quatre professeurs. Ces défis mettaient à l’épreuve la logique, la mémoire, la rapidité, la concentration et la coopération.
Au-delà du jeu, cette journée a permis aux élèves de renforcer leurs compétences sociales et interculturelles, en partageant un moment de plaisir, d’apprentissage et de camaraderie. Les rires, l’entraide et la motivation ont été présents tout au long de l’activité, reflétant parfaitement les valeurs d’ouverture, de curiosité et de coopération promues par le réseau AEFE.
Un grand merci à Marie et à l’équipe enseignante de Lima pour leur présence et leur enthousiasme, ainsi qu’à tous les enfants pour leur participation active et leur formidable esprit d’équipe.

















