Con mucho placer hemos acogido a los señores Jürgen Mattmann y Benedikt Schürholz, Director y Vicedirector respectivamente, del Colegio Peruano Alemán Max Uhle. Fue un encuentro muy interesante compartiendo visiones de la educación y prácticas pedagógicas.

La vivencia común de una enseñanza bilingüe y bicultural nos permite elaborar proyectos que les iremos conjuntamente presentando. En la coyuntura geopolítica mundial deseamos también dar a conocer a nuestros alumnos la realidad de una Europa que busca su unidad y su posicionamiento para una concepción de la democracia y del derecho internacional.

C’est avec grand plaisir que nous avons accueilli M. Jürgen Mattmann et M. Benedikt Schürholz, respectivement directeur et vice-directeur de l’école péruvienne allemande Max Uhle. Ce fut une rencontre très intéressante, avec un partage des visions de l’éducation et des pratiques pédagogiques.

L’expérience commune d’une éducation bilingue et biculturelle nous permet d’élaborer des projets que nous vous présenterons ensemble. Dans la situation géopolitique mondiale, nous voulons aussi informer nos élèves sur la réalité d’une Europe qui cherche son unité et se positionne pour une conception de la démocratie et du droit international.