Día del libro – Fête du livre

Día del libro – Fête du livre

El pasado martes 23 de abril se celebró en nuestra institución el “Día del libro y del idioma”, por lo cual, recibimos la visita de algunas madres de familia que asistieron a  las escuelas para hacer cuenta…

Actividades del mes de Abril en la clase de los Elefantes – Classe des éléphants: activités d’avril

Actividades del mes de Abril en la clase de los Elefantes – Classe des éléphants: activités d’avril

Poissons de Avril

 

 

 

 

 

 

Poisson d’Avril
Ce mois-ci la classe des éléfant à débuté la semaine avec la fête du “Poisson d’Avril” en donnant libre cours aux blagues et en profitant des…

Actividades por Pascua con los niños de 3 años – Activités de Pâques dans 3 ans

Actividades por Pascua con los niños de 3 años – Activités de Pâques dans 3 ans

Durante esta semana nos divertimos realizando diferentes actividades sobre el conejo de pascuas y realizamos la búsqueda de huevos.

Durant cette semaine, nous nous sommes amusés à faire différentes activités sur le lapin de Pâques et à chercher des œufs.

 

Búsqueda de huevos de pascua con los niños de inicial – Recherche d’oeufs de Pâques en maternelle

Búsqueda de huevos de pascua con los niños de inicial – Recherche d’oeufs de Pâques en maternelle

El día de hoy los alumnos de inicial realizaron nuestra tradicional búsqueda de huevos de pascua entre risas y sonrisas.

Aujourd’hui, les premiers élèves ont procédé à notre traditionnelle recherche d’oeufs de Pâques entre sourires et rires.

 

Talleres con los niños de inicial – Ateliers avec des enfants de maternelle

Talleres con los niños de inicial – Ateliers avec des enfants de maternelle

La semana pasada se iniciaron los talleres en inicial. Estos se desarrollan dos veces a la semana en francés y una vez a la semana en español. Los niños están mezclados entre varios salones.  Acá les dejamos…

Nous sommes tous tristes et émus! – Todos estamos tristes y emocionados!

Nous sommes tous tristes et émus! – Todos estamos tristes y emocionados!

Por Annie Oillic

Estimados colegas, padres de familia,amigos del colegio.

Es con mucha pena que nos unimos hoy a la consternación, tristeza y enorme emoción de los franceses, y en particular de los cristianos. Pero…

Nuestra semana sin pantallas – La semaine sans écrans

Nuestra semana sin pantallas – La semaine sans écrans

Nos sentimos muy orgullosos que nuevamente tantas familias asumieron el reto de nuestra semana sin pantallas. Nos llena de alegría contar siempre con su apoyo y motivación para las distintas actividades que les proponemos. Esperamos que hayan pasado una…

Creando y divirtiéndonos con círculos – Créer et s’amuser avec des cercles

Creando y divirtiéndonos con círculos – Créer et s’amuser avec des cercles

Esta semana experimentamos con los círculos, creamos nuestros primeros trazos del pollito y realizamos distintas actividades de motricidad fina con ayuda de los círculos. La buena base en la motricidad fina ayuda a lograr una exitosa escritura.

Mois de mars où es-tu? Mois de mars je t’ai vu!

Mois de mars où es-tu? Mois de mars je t’ai vu!

Este mes en mi nuevo colegio…
Tal como lo prometimos, tuvimos la alegría de descubrir el espacio psicomotor a nuestro regreso de las vacaciones.
Comme promis, nous avons eu la joie de découvrir l’espace de psychomotricité à notre retour de vacances!

 

 

En…