Día Internacional del Síndrome de Down / Journée internationale de la trisomie 21

Día Internacional del Síndrome de Down / Journée internationale de la trisomie 21

Día Internacional del Síndrome de DownEl pasado viernes 21 de marzo, en nuestro colegio, celebramos de manera especial el Día Internacional del Síndrome de Down con los niños del…

Acercamiento a la equitación con los alumnos de PS / Découverte de l’équitation avec les élèves du PS

Acercamiento a la equitación con los alumnos de PS / Découverte de l’équitation avec les élèves du PS

Una de las últimas actividades del año realizada por los niños del nivel Inicial 2-3 años (TPS/PS) fue la del acercamiento a la equitación. Los niños tuvieron su primera experiencia con caballos y la disfrutaron enormemente. Fué…

Festejando el mes patrio en el nivel inicial / Célébration du mois patriotique au Maternelle

Festejando el mes patrio en el nivel inicial / Célébration du mois patriotique au Maternelle

Para festejar el mes patrio los alumnos de 5 años estuvieron reconociendo un poco más de nuestro bello país. Primero realizaron retratos inspirados en Dubuffet pero con los colores de la bandera de Perú. También conocieron al…

Escalade sur le mur d’escalade avec les enfants du maternelle / Escalando en palestra con los niños del nivel inicial

Escalade sur le mur d’escalade avec les enfants du maternelle / Escalando en palestra con los niños del nivel inicial

Jeudi dernier , nous avons amené les plus petits de 2 et 3 ans (TPS-PS) de l’école grimper à l’association Escaloterapia de Yanahuara. Les enfants nous ont montré un grand courage et une grande détermination face à…

Pedagogía Montessori / Pédagogie Montessori

Pedagogía Montessori / Pédagogie Montessori

En el nivel inicial nos seguimos inspirando de la pedagogía Montessori a fin de desarrollar autonomía en nuestros alumnos y darles una enseñanza personalizada.

En maternelle nous continuons à nous inspirer de la pédagogie Montessori afin…

Défilé de coiffures folles / Desfile de peinados locos

Défilé de coiffures folles / Desfile de peinados locos

Vendredi dernier 17, pour clôturer cette période, nous avons défilé sur la scène de l’école devant tous nos camarades avec nos coiffures folles. Cela fut très impressionnant mais très divertissant à l’image de l’ambiance qui règne en…

Paseo por Tiabaya / Sortie à Tiabaya

Paseo por Tiabaya / Sortie à Tiabaya

Los alumnos de 5 años se fueron de paseo por Tiabaya. Descubrieron las chacras al lado del colegio, cómo se siembra y cosecha, los canales de regadío y diferentes plantaciones. También fueron a la plaza de Tiabaya…

Experimentar y probar / Expérimenter et d’ essayer

Experimentar y probar / Expérimenter et d’ essayer

En inicial es primordial experimentar y probar para aprender, por ello es que trabajamos con material concreto y situaciones de la vida cotidiana.

En maternelle il est primordial d’ expérimenter et d’ essayer pour apprendre. C’est…

Día del libro en el nivel inicial / Journée du livre au niveau maternelle

Día del libro en el nivel inicial / Journée du livre au niveau maternelle

Para el día del libro los alumnos de inicial presentaron su libro favorito a sus compañeros y disfrutaron de un recreo lector. También algunas alumnas de secundaria nos vinieron a leer.

Pour la journée du livre…