Agradecimiento por la acogida a los voluntarios / Merci d’accueillir les bénévoles

Agradecimiento por la acogida a los voluntarios / Merci d’accueillir les bénévoles

Agradecimiento por la acogida a los voluntariosOrganizamos una fiesta de agradecimiento para todas las familias de STEX que acogieron a los aprendices franceses de cocina y hostelería, a nuestro aprendiz de ciencias políticas que acompañó a nuestros alumnos de último curso en la preparación de su bachillerato y, por último, a los 8 voluntarios de las guarderías de Arequipa que proceden de la Escuela Superior de Comercio de Nantes y realizan un proyecto humanitario en Perú en el marco de sus estudios.

Todos están encantados con la experiencia: los lazos que se han creado entre los niños, sus padres y los jóvenes franceses. Hablaron de la alegría de conocer gente nueva y del afecto que compartían.

 

Fue un momento emocionante. ¡Viva la amistad franco-peruana!

Agradecimiento por la acogida a los voluntarios

Nous avons organisé un pot de remerciement pour toutes les familles de STEX qui ont accueilli des stagiaires françaises de cuisine et hôtellerie, notre stagiaire de Sciences Po qui a accompagné nos élèves de terminale pour la préparation au baccalauréat et enfin les 8 bénévoles des crèches d’Arequipa qui viennent de l’Ecole supérieure de commerce de Nantes et dans le cadre de leurs études mènent un projet humanitaire au Pérou.

Tous étaient absolument ravis de l’expérience: des liens tissés entre les enfants, leurs parents et les jeunes français. Ils se sont exprimés en mettant en avant ce bonheur de nouvelles rencontres et l’affection partagée.

Ce fut un moment émouvant. Vive l’amitié franco-péruvienne!

 

Agradecimiento por la acogida a los voluntarios